TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTORIZED PATROL [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Police
- Security
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- motorized patrol
1, record 1, English, motorized%20patrol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vehicular patrol 2, record 1, English, vehicular%20patrol
correct
- roving patrol 3, record 1, English, roving%20patrol
correct
- vehicle patrol 4, record 1, English, vehicle%20patrol
correct
- mobile patrol 5, record 1, English, mobile%20patrol
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Motorized patrol ... provides the greatest mobility and flexibility of operations. Wider coverage is therefore possible, and considerably more incidents can be handled. Although a broader meaning can be attributed to them, these terms usually refer to automobile patrol. 1, record 1, English, - motorized%20patrol
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Private Family Visiting Programs. The Main Control shall telephone the Visiting Unit 10 minutes prior to the taking of the count. The inmate shall step outside of the trailer facility to be counted by either the northwest tower or the roving patrol. 3, record 1, English, - motorized%20patrol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Police
- Sécurité
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- patrouille motorisée
1, record 1, French, patrouille%20motoris%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La patrouille motorisée [est] appelée à couvrir dans un temps moindre un secteur plus vaste et à décourager l'action criminelle par une multitude d'actions imprévisibles. Bien qu'elle ait un sens beaucoup plus large, cette expression désigne généralement la patrouille automobile. 2, record 1, French, - patrouille%20motoris%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: