TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTORWAY MAINTENANCE DEPOT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Maintenance
- Freeways and Expressways
Record 1, Main entry term, English
- road maintenance depot
1, record 1, English, road%20maintenance%20depot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- motorway maintenance depot 2, record 1, English, motorway%20maintenance%20depot
correct
- maintenance depot 3, record 1, English, maintenance%20depot
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maintenance depot: term proposed by the World Road Association. 4, record 1, English, - road%20maintenance%20depot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entretien des routes
- Autoroutes et voies rapides
Record 1, Main entry term, French
- centre d'entretien
1, record 1, French, centre%20d%27entretien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centre d'entretien routier 2, record 1, French, centre%20d%27entretien%20routier
correct, masculine noun
- centre d'entretien des routes 3, record 1, French, centre%20d%27entretien%20des%20routes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Conseil fédéral a approuvé un rapport d'experts sur l'exploitation des routes nationales. Les auteurs [...] proposent d'intégrer le principe dit du «benchmarking» (évaluation des performances) dans les centres d'entretien des routes nationales. [...] Cette nouvelle technique permet de comparer les dépenses de tous les centres d'entretien pour chaque activité, à l'aide d'indices spécifiques à chaque tronçon. Les experts pensent que ces chiffres, qui seront communiqués à tous les centres d'entretien, pousseront ces derniers à augmenter leur rendement. 4, record 1, French, - centre%20d%27entretien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre d'entretien : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 5, record 1, French, - centre%20d%27entretien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mantenimiento de carreteras
- Autopistas y vías rápidas
Record 1, Main entry term, Spanish
- centro de conservación
1, record 1, Spanish, centro%20de%20conservaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lugar en que se reúnen el personal, los materiales y el equipamiento necesarios para el mantenimiento de carreteras y/o autopistas. 1, record 1, Spanish, - centro%20de%20conservaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centro de conservación: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 2, record 1, Spanish, - centro%20de%20conservaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: