TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUCHETTE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Care Equipment (Farm equipment)
- Cattle Raising
Record 1, Main entry term, English
- bull holder
1, record 1, English, bull%20holder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
bull holder with spring 2, record 1, English, - bull%20holder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soins aux animaux (Matériel agricole)
- Élevage des bovins
Record 1, Main entry term, French
- mouchette
1, record 1, French, mouchette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pince-mouchette 2, record 1, French, pince%2Dmouchette
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument qui sert à pincer la cloison nasale des [bovins] et permet ainsi de les maîtriser et de les conduire. 3, record 1, French, - mouchette
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
mouchette à ressort 4, record 1, French, - mouchette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para el cuidado de los animales (Maquinaria agrícola)
- Cría de ganado bovino
Record 1, Main entry term, Spanish
- narigón
1, record 1, Spanish, narig%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- nariguera 1, record 1, Spanish, nariguera
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Argolla, con cuerda o sin ella, que se pone en el hocico de los bueyes y otros animales para sujetarlos mejor. 1, record 1, Spanish, - narig%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nariguera: término usado en Colombia, Ecuador, Honduras y México 1, record 1, Spanish, - narig%C3%B3n
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- candlesnuffer
1, record 2, English, candlesnuffer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
candlesnuffer: an item in the "Lighting Equipment" class of the "Furnishings" category. 2, record 2, English, - candlesnuffer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- mouchette
1, record 2, French, mouchette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mouchette : objet de la classe «Équipement d’éclairage» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 2, French, - mouchette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hand Tools
Record 3, Main entry term, English
- molding plane
1, record 3, English, molding%20plane
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- moulding plane 2, record 3, English, moulding%20plane
correct
- bead plane 3, record 3, English, bead%20plane
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Wooden crown molding plane. 4, record 3, English, - molding%20plane
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage à main
Record 3, Main entry term, French
- mouchette
1, record 3, French, mouchette
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rabot à moulure 2, record 3, French, rabot%20%C3%A0%20moulure
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rabot utilisé pour faire des baguettes ou pour les arrondir. 3, record 3, French, - mouchette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-02-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Construction Tools
Record 4, Main entry term, English
- smoothing plane 1, record 4, English, smoothing%20plane
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outils (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- mouchette
1, record 4, French, mouchette
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-04-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Archaeology
Record 5, Main entry term, English
- flowing tracery 1, record 5, English, flowing%20tracery
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
a flamboyant Gothic window shaped as a fish swimming-bladder. 1, record 5, English, - flowing%20tracery
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Archéologie
Record 5, Main entry term, French
- mouchette 1, record 5, French, mouchette
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-04-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Archaeology
Record 6, Main entry term, English
- curved dagger 1, record 6, English, curved%20dagger
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
cutting out of a gothic window. 1, record 6, English, - curved%20dagger
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Archéologie
Record 6, Main entry term, French
- mouchette 1, record 6, French, mouchette
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: