TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MOUCHETURE COLORANT [1 record]

Record 1 2001-04-11

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Clothes Cleaning and Dyeing Services
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

1. An imperfection in fabric caused by residual undissolved dye. 2. A defect caused by small sections of undrawn thermoplastic yarn that dye deeper than the drawn yarn.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Teinturerie
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
OBS

moucheture : Petite marque, petite tache qui est d'une couleur autre que celle du fond. Faire des mouchetures sur une étoffe. [...] tacheture : Marques de ce qui est tacheté; aspect tacheté. - Moucheture.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: