TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOULAGE INJECTION POUDRE METALLIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Powder Metallurgy
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Record 1, Main entry term, English
- metal powder injection moulding
1, record 1, English, metal%20powder%20injection%20moulding
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MPIM 1, record 1, English, MPIM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] process derived from plastic injection moulding, [which] is used in the large-scale production of components with complex shapes. 1, record 1, English, - metal%20powder%20injection%20moulding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Injection-moulded components are very close to their final (or near-net) shape; hence, it is an appropriate production method to produce metallic parts, such as titanium alloys, that cannot be easily machined. Additionally, MPIM is a low-cost process because scrap and secondary processing operations are minimized. 1, record 1, English, - metal%20powder%20injection%20moulding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Métallurgie des poudres
- Moulage et modelage des métaux
Record 1, Main entry term, French
- moulage par injection de poudre métallique
1, record 1, French, moulage%20par%20injection%20de%20poudre%20m%C3%A9tallique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MIPM 1, record 1, French, MIPM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé dérivé du moulage par injection plastique [...] utilisé dans la production en série de composants de formes complexes [donnant] presque leur forme finale aux composants (leur finition est quasi immédiate). 1, record 1, French, - moulage%20par%20injection%20de%20poudre%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce type de moulage convient donc à la fabrication de pièces en alliages de titane et d'autres pièces métalliques qui ne peuvent être usinées facilement. En outre, [il] est peu dispendieux parce que les résidus de métaux et les activités de transformation secondaires sont réduits au maximum. 1, record 1, French, - moulage%20par%20injection%20de%20poudre%20m%C3%A9tallique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: