TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOULD PARTING FACE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Facilities and Equipment (Rubber)
Record 1, Main entry term, English
- parting line
1, record 1, English, parting%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mould parting line 2, record 1, English, mould%20parting%20line
correct
- partition line 2, record 1, English, partition%20line
- mold parting face 3, record 1, English, mold%20parting%20face
- parting plane 2, record 1, English, parting%20plane
- parting surface 2, record 1, English, parting%20surface
- mold parting line 4, record 1, English, mold%20parting%20line
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If one were inside a closed mold and looking outside, the mating junction of the mold cavities would appear as a line. It also appears as a line on the molded piece and is called the parting line. A piece may have several parting lines. 5, record 1, English, - parting%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "mould seam". 6, record 1, English, - parting%20line
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
parting line: can mean the line representing the surface of contact between mold halves, or the line found on the object. 7, record 1, English, - parting%20line
Record 1, Key term(s)
- mould parting face
- mold parting line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Record 1, Main entry term, French
- ligne de joint du moule
1, record 1, French, ligne%20de%20joint%20du%20moule
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plan de joint du moule 2, record 1, French, plan%20de%20joint%20du%20moule
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour laisser échapper l'air contenu dans l'empreinte, on pratique des évents (trous ou rainures) au niveau du plan de joint des demi-moules. 3, record 1, French, - ligne%20de%20joint%20du%20moule
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Instalaciones y equipo (Caucho)
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea de separación del molde
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20separaci%C3%B3n%20del%20molde
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: