TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOULEE GESTATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Pig Raising
Record 1, Main entry term, English
- gestation ration
1, record 1, English, gestation%20ration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gestation Rations for Sows and Gilts. -- Many of the difficulties in raising pigs are due to faulty feeding of the pregnant female. ... Pregnant females need a ration containing 14-16 percent protein (the higher level for gilts), 0.6 percent calcium, 0.4 percent phosphorus, 0.5 percent salt and 1,500 I.U. of vitamin A and 100 I.U. of vitamin D per pound of feed. 1, record 1, English, - gestation%20ration
Record 1, Key term(s)
- gestating sow feed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Élevage des porcs
Record 1, Main entry term, French
- ration de gestation
1, record 1, French, ration%20de%20gestation
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pâtée de gestation 1, record 1, French, p%C3%A2t%C3%A9e%20de%20gestation
feminine noun
- ration pour truies en gestation 2, record 1, French, ration%20pour%20truies%20en%20gestation
feminine noun
- moulée de gestation 3, record 1, French, moul%C3%A9e%20de%20gestation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rations de gestation. -- Bien des difficultés rencontrées dans l'élevage des porcs peuvent être attribuées à l'alimentation défectueuse des truies en gestation. [...] Aux femelles en gestation servir une ration contenant 14 à 16 p. cent de protéines (le taux plus élevé, pour les jeunes truies), 0,6 p. cent de calcium, 0,4 p. cent de phosphore, 0,5 p. cent de sel, 1,500 U.I. de vitamine A et 100 U.I. de vitamine D par livre d'aliments. 1, record 1, French, - ration%20de%20gestation
Record 1, Key term(s)
- aliment pour truies gestantes
- aliment pour truies en gestation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Cría de ganado porcino
Record 1, Main entry term, Spanish
- ración de gestación
1, record 1, Spanish, raci%C3%B3n%20de%20gestaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad y tipo de alimento que se proporciona diariamente a las hembras gestantes con el fin de cubrir las necesidades nutritivas propias del periodo de gestación. Para el cálculo de esta ración será necesario tener en cuenta factores como: la especie animal, el tipo de explotación en la que se encuentra (extensiva o intensiva), edad y fase del periodo de gestación. 1, record 1, Spanish, - raci%C3%B3n%20de%20gestaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: