TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOULEUSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Breadmaking
Record 1, Main entry term, English
- dough rounder
1, record 1, English, dough%20rounder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rounder 2, record 1, English, rounder
correct, Canada, United States
- handing up machine 3, record 1, English, handing%20up%20machine
correct, Great Britain
- handing-up machine 4, record 1, English, handing%2Dup%20machine
correct, Great Britain
- hander-up 4, record 1, English, hander%2Dup
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine that automatically rolls portions of dough into a shape suitable for baking into bread rolls. 1, record 1, English, - dough%20rounder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Boulangerie
Record 1, Main entry term, French
- bouleuse
1, record 1, French, bouleuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mouleuse 2, record 1, French, mouleuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] machine destinée à mettre, au sortir de la diviseuse, les pâtons en forme de boule. 2, record 1, French, - bouleuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 2, Main entry term, English
- form setter 1, record 2, English, form%20setter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- mouleur
1, record 2, French, mouleur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mouleuse 2, record 2, French, mouleuse
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine used for extruding a column (usually of plastic clay) from a die. 1, record 3, English, - auger
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The propelling action is obtained by means of a complete screw. 1, record 3, English, - auger
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- étireuse
1, record 3, French, %C3%A9tireuse
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mouleuse 1, record 3, French, mouleuse
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Machine utilisée pour filer un boudin (généralement une pâte plastique) à travers une filière. 1, record 3, French, - %C3%A9tireuse
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'entraînement est obtenu au moyen d'une hélice continue. 1, record 3, French, - %C3%A9tireuse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: