TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOULURE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Woodworking
Record 1, Main entry term, English
- moulding
1, record 1, English, moulding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- molding 2, record 1, English, molding
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lumber which has been worked on its side or edge to a uniform cross-section, other than rectangular, to give an ornamental effect. 3, record 1, English, - moulding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail du bois
Record 1, Main entry term, French
- moulure
1, record 1, French, moulure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planche ou baguette de bois moulurées de profil uniforme, utilisées comme matériaux de finition dans le bâtiment, par ex. plinthes, lambris, etc. 2, record 1, French, - moulure
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- moldura
1, record 1, Spanish, moldura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- molding
1, record 2, English, molding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
molding: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 2, English, - molding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- moulure
1, record 2, French, moulure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
moulure : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 2, French, - moulure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Wiring (Building Elements)
- Electrical Appliances and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- surface raceway
1, record 3, English, surface%20raceway
correct, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A raceway in the form of a channel with a backing and capping for loosely holding conductors in wiring on a surface or pendent from the surface. 2, record 3, English, - surface%20raceway
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
surface raceway: term and definition standardized by CSA. 3, record 3, English, - surface%20raceway
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
surface raceway: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 3, English, - surface%20raceway
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations électriques (Éléments du bâtiment)
- Appareillage électrique
Record 3, Main entry term, French
- moulure
1, record 3, French, moulure
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Canalisation de surface en forme de cannelure constituée d'un fond et d'un couvercle, utilisée pour y loger horizontalement ou verticalement les fils ou les câbles. 2, record 3, French, - moulure
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
moulure : terme et définition normalisés par l'ACNOR. 3, record 3, French, - moulure
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
moulure : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 3, French, - moulure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-10-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Architecture
Record 4, Main entry term, English
- architectural molding 1, record 4, English, architectural%20molding
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Architecture
Record 4, Main entry term, French
- moulure
1, record 4, French, moulure
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-09-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 5, Main entry term, English
- automotive trim 1, record 5, English, automotive%20trim
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 5, Main entry term, French
- moulure
1, record 5, French, moulure
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insulated Transmission Cabling
Record 6, Main entry term, English
- wiremold raceway 1, record 6, English, wiremold%20raceway
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Canalisations isolées (Électricité)
Record 6, Main entry term, French
- moulure 1, record 6, French, moulure
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Moulure rainurée dans laquelle on dissimule des fils électriques . 1, record 6, French, - moulure
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Construction Methods
Record 7, Main entry term, English
- capping 1, record 7, English, capping
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Procédés de construction
Record 7, Main entry term, French
- moulure
1, record 7, French, moulure
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: