TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NACELLE ELEVATRICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mobile Hoisting Apparatus
- Ground Equipment (Airports)
Record 1, Main entry term, English
- aerial lift basket
1, record 1, English, aerial%20lift%20basket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aerial basket 2, record 1, English, aerial%20basket
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of several small traveling cranes, especially one used to hoist a passenger on the end of a boom. 3, record 1, English, - aerial%20lift%20basket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de levage mobiles
- Matériel de piste (Aéroports)
Record 1, Main entry term, French
- engin élévateur à nacelle
1, record 1, French, engin%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20%C3%A0%20nacelle
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- élévateur de personnel 2, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20personnel
correct, masculine noun
- élévateur à nacelle 2, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9vateur%20%C3%A0%20nacelle
correct, masculine noun
- nacelle élévatrice 2, record 1, French, nacelle%20%C3%A9l%C3%A9vatrice
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un élévateur de personnel se caractérise [...] par un socle ou un véhicule porteur équipé ou non de béquilles stabilisatrices, une tourelle pivotante, un ou des bras articulés, télescopiques ou la combinaison des deux systèmes, une nacelle qui reçoit le personnel, des dispositifs de commande en nacelle avec double commande au sol, des dispositifs de sécurité limitant le déport ou le débattement. 2, record 1, French, - engin%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20%C3%A0%20nacelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
engin élévateur à nacelle : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - engin%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20%C3%A0%20nacelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mobile Hoisting Apparatus
Record 2, Main entry term, English
- aerial basket 1, record 2, English, aerial%20basket
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aerial lift basket 2, record 2, English, aerial%20lift%20basket
- aerial bucket 3, record 2, English, aerial%20bucket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de levage mobiles
Record 2, Main entry term, French
- nacelle élévatrice
1, record 2, French, nacelle%20%C3%A9l%C3%A9vatrice
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: