TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NECK PLATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Ear, Nose and Throat Surgery
Record 1, Main entry term, English
- flange
1, record 1, English, flange
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- neck plate 1, record 1, English, neck%20plate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The neck plate (flange) sits on the neck and has two holes for ties that will wrap around to the back of the child's neck and hold the tracheostomy tube in place. 2, record 1, English, - flange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Chirurgie ORL
Record 1, Main entry term, French
- collerette
1, record 1, French, collerette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ailette 1, record 1, French, ailette
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prolongement de part et d'autre de la canule externe, qui possède des trous et qui sert à fixer la canule. 1, record 1, French, - collerette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- String Instruments
Record 2, Main entry term, English
- neck plate
1, record 2, English, neck%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... guitar parts, namely strings, neck plates, knobs, pick guards, picks, guitar cables ... 1, record 2, English, - neck%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de musique à cordes
Record 2, Main entry term, French
- plaquette de manche
1, record 2, French, plaquette%20de%20manche
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans le cas d'une guitare électrique, pièce de métal dans laquelle entrent les vis qui assurent la fixation du manche au corps de l'instrument. 2, record 2, French, - plaquette%20de%20manche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le nom du fabricant figure parfois sur cette pièce. 2, record 2, French, - plaquette%20de%20manche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: