TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NETTING ARRANGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- netting
1, record 1, English, netting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- netting agreement 2, record 1, English, netting%20agreement
correct
- netting arrangement 2, record 1, English, netting%20arrangement
correct
- offsetting contract 2, record 1, English, offsetting%20contract
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- compensation
1, record 1, French, compensation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accord de compensation 2, record 1, French, accord%20de%20compensation
correct, masculine noun
- contrat de compensation 2, record 1, French, contrat%20de%20compensation
correct, masculine noun
- convention de compensation 2, record 1, French, convention%20de%20compensation
correct, feminine noun
- convention de netting 2, record 1, French, convention%20de%20netting
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Convention visant l'extinction d'obligations mutuelles entre deux ou plusieurs parties par balance des positions débitrices et créditrices, le règlement effectif devant être limité au solde net. 1, record 1, French, - compensation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- master netting arrangement
1, record 2, English, master%20netting%20arrangement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An arrangement providing for an entity that undertakes a number of financial instrument transactions with a single counterparty to make a single net settlement of all financial instruments covered by the agreement in the event of default on, or termination of, any one contract. 2, record 2, English, - master%20netting%20arrangement
Record 2, Key term(s)
- netting arrangement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- accord général de compensation
1, record 2, French, accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20compensation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- convention cadre de compensation 2, record 2, French, convention%20cadre%20de%20compensation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Convention visant l'extinction de l'ensemble des obligations réciproques découlant de contrats entre deux parties et leur règlement sur la base du solde net dans l'un ou l'autre des cas suivants : résiliation de l'un des contrats; manquement aux dispositions de l'un des contrats de la part de l'une des parties; incapacité de l'une des parties de faire face à ses obligations. 2, record 2, French, - accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20compensation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: