TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NISGA'A FISHERY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- Nisga'a fisheries
1, record 1, English, Nisga%27a%20fisheries
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Used in reference to] a. fisheries to harvest fish under Nisga'a fish entitlements under this agreement, b. fisheries to harvest Nass salmon under Nisga'a fish allocations under the Harvest Agreement, and c. harvests of aquatic plants under Nisga'a fish entitlements under this Agreement. 1, record 1, English, - Nisga%27a%20fisheries
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Nisga'a fishery: term usually used in the plural in this agreement. 2, record 1, English, - Nisga%27a%20fisheries
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Nisga'a fisheries: term and observation taken from the Nisga'a Final Agreement [the letter "g" in Nisga'a should be underlined]. 2, record 1, English, - Nisga%27a%20fisheries
Record 1, Key term(s)
- Nisga'a fishery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- pêches Nisga'a
1, record 1, French, p%C3%AAches%20Nisga%27a
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Signifie] pêches pour récolter du poisson en vertu des droits Nisga'a au poisson en vertu de l'accord, pêches pour récolter du saumon du Nass en vertu des allocations Nisga'a de poisson en vertu de l'Accord sur la récolte, et récoltes de plantes aquatiques en vertu des droits Nisga'a au poisson en vertu de l'accord. 1, record 1, French, - p%C3%AAches%20Nisga%27a
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pêche Nisga'a : terme utilisé habituellement au pluriel dans le présent accord. 2, record 1, French, - p%C3%AAches%20Nisga%27a
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
pêches Nisga'a : terme et observation relevés dans l'Accord définitif Nisga'a [la lettre «g» dans Nisga'a devrait être soulignée]. 2, record 1, French, - p%C3%AAches%20Nisga%27a
Record 1, Key term(s)
- pêche Nisga'a
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: