TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON-COMPETITION AGREEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Trade
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- non-compete agreement
1, record 1, English, non%2Dcompete%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-competition agreement 2, record 1, English, non%2Dcompetition%20agreement
correct
- covenant not to compete 3, record 1, English, covenant%20not%20to%20compete
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... non-compete agreements are also used in the sale of a business, where the seller agrees not to compete with the buyer. 3, record 1, English, - non%2Dcompete%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Commerce
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- accord de non-concurrence
1, record 1, French, accord%20de%20non%2Dconcurrence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- convention de non-concurrence 1, record 1, French, convention%20de%20non%2Dconcurrence
correct, feminine noun
- engagement de non-concurrence 1, record 1, French, engagement%20de%20non%2Dconcurrence
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit incorporel correspondant à l'avantage consenti, dans le cadre d'un contrat d'acquisition d'entreprise, par le vendeur qui s'engage à ne pas concurrencer l'acquéreur pendant une durée déterminée et dans un marché donné. 1, record 1, French, - accord%20de%20non%2Dconcurrence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Law
- Trade
- Restrictive Practices (Law)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- non-competition agreement 1, record 2, English, non%2Dcompetition%20agreement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit commercial
- Commerce
- Pratiques restrictives (Droit)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- entente de non-concurrence
1, record 2, French, entente%20de%20non%2Dconcurrence
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: