TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOYAU SECONDAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Demography
- Statistical Surveys
- Statistical Methods
Record 1, Main entry term, English
- secondary core
1, record 1, English, secondary%20core
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In all other cases where a CMA [census metropolitan area] or a CA [census agglomeration] has more than one core, the additional cores are called "secondary cores." 1, record 1, English, - secondary%20core
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Démographie
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Méthodes statistiques
Record 1, Main entry term, French
- noyau secondaire
1, record 1, French, noyau%20secondaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans tous les autres cas où une RMR [région métropolitaine de recensement] ou une AR [agglomération de recensement] a plus d'un noyau, les noyaux supplémentaires sont appelés «noyaux secondaires». 1, record 1, French, - noyau%20secondaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 2, Main entry term, English
- secondary hub
1, record 2, English, secondary%20hub
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A point in the cable network where signal transmission is converted from fibre-optic to coaxial cable. 1, record 2, English, - secondary%20hub
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Each secondary hub (in a Rogers system) typically services no more than 10,000 subscribers. 1, record 2, English, - secondary%20hub
Record 2, Key term(s)
- secondary hubs
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 2, Main entry term, French
- noyau secondaire
1, record 2, French, noyau%20secondaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
noyaux secondaires : Noyaux dans le réseau de câblodistribution où la transmission des signaux passe de la fibre optique au câble coaxial. 1, record 2, French, - noyau%20secondaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chaque noyau secondaire (dans le système Rogers) ne dessert généralement que 10 000 abonnés au plus. 1, record 2, French, - noyau%20secondaire
Record 2, Key term(s)
- noyaux secondaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: