TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NPSW [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- National Public Service Week
1, record 1, English, National%20Public%20Service%20Week
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- NPSW 2, record 1, English, NPSW
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Objective: To promote pride and recognition in and of the Canadian Public Service by providing internal recognition and by raising public awareness of the excellence of our Public Service. In 1992, MP Marlene Catterall introduced a bill (Bill C-328) in the House of Commons to recognize the values of the services rendered by public servants. The Act designated the third week in June as National Public Service Week. It received Royal Assent on June 4, 1992 and was first celebrated June 14 to 20, 1992. 3, record 1, English, - National%20Public%20Service%20Week
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Semaine nationale de la fonction publique
1, record 1, French, Semaine%20nationale%20de%20la%20fonction%20publique
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- SNFP 2, record 1, French, SNFP
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Objectif : Promouvoir la fierté et la reconnaissance à l'égard de la fonction publique canadienne en entretenant la reconnaissance à l'interne et en rendant la population consciente de l'excellence de notre fonction publique. En 1992, la députée Marlene Catterall a présenté un projet de loi (Projet de loi C-328) au Parlement reconnaissant la valeur des services rendus par les fonctionnaires fédéraux. La loi consacre la troisième semaine de juin Semaine nationale de la fonction publique. La loi a reçu la sanction royale le 4 juin 1992 et la première semaine a été célébrée du 14 au 20 juin 1992. 3, record 1, French, - Semaine%20nationale%20de%20la%20fonction%20publique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- National Project Site Workshop 1, record 2, English, National%20Project%20Site%20Workshop
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- Atelier sur le bureau national du projet 1, record 2, French, Atelier%20sur%20le%20bureau%20national%20du%20projet
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traduction établie par le Comité de santé et de sécurité au travail en consultation avec la cliente. 1, record 2, French, - Atelier%20sur%20le%20bureau%20national%20du%20projet
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Projet de la Direction générale des soins de santé d'Anciens Combattants Canada. 1, record 2, French, - Atelier%20sur%20le%20bureau%20national%20du%20projet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: