TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OCCLUSION AORTO-ILIAQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- Leriche syndrome
1, record 1, English, Leriche%20syndrome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aortoiliac occlusive disease producing distal ischemic symptoms and signs. 1, record 1, English, - Leriche%20syndrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- syndrome de Leriche
1, record 1, French, syndrome%20de%20Leriche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- syndrome du carrefour terminoaortique 2, record 1, French, syndrome%20du%20carrefour%20terminoaortique
correct, masculine noun
- occlusion aorto-iliaque 2, record 1, French, occlusion%20aorto%2Diliaque
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des symptômes [syndrome] provoqués par une thrombose de la bifurcation aortique. 1, record 1, French, - syndrome%20de%20Leriche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Redes vasculares (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- síndrome de Leriche
1, record 1, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20Leriche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enfermedad aortoilíaca oclusiva 2, record 1, Spanish, enfermedad%20aortoil%C3%ADaca%20oclusiva
correct, feminine noun
- enfermedad oclusiva aortoilíaca 3, record 1, Spanish, enfermedad%20oclusiva%20aortoil%C3%ADaca
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obstrucción de la aorta abdominal y sus ramas principales por arterioesclerosis. 2, record 1, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20Leriche
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfermedad oclusiva aortoilíaca [...] obstrucción gradual de la porción terminal de la aorta por arteriosclerosis; entre los rasgos clínicos a ella asociados están claudicación intermitente de la parte inferior de la espalda, nalgas, muslos o pantorrillas y atrofia de los miembros; puede haber también trastornos tróficos e impotencia. 3, record 1, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20Leriche
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: