TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OCCUPATIONALLY EXPOSED [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Phraseology
- Environmental Studies and Analyses
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- occupationally exposed
1, record 1, English, occupationally%20exposed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie
- Études et analyses environnementales
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- exposé dans une ambiance professionnelle
1, record 1, French, expos%C3%A9%20dans%20une%20ambiance%20professionnelle
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(par opposition à : exposé dans l'environnement). 1, record 1, French, - expos%C3%A9%20dans%20une%20ambiance%20professionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dictionnaire de l'environnement, Lemaire, entrée : CMA; La pollution atm., Détrie, 1969, p. 351 et suivantes. 1, record 1, French, - expos%C3%A9%20dans%20une%20ambiance%20professionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fraseología
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- expuesto ocupacionalmente 1, record 1, Spanish, expuesto%20ocupacionalmente
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La concentración máxima permisible] de un contaminante que, si se inhala diariamente por 8 horas, en el caso de poblaciones expuestas ocupacionalmente y, en el caso de la población general, por 24 horas), conforme a la información disponible no causará daño apreciable, a corto ni a largo plazo, en los expuestos. 1, record 1, Spanish, - expuesto%20ocupacionalmente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exposición ocupacional/occupational exposure - Se refiere a la exposición en un ambiente ocupacional a una sustancia o agente durante un lapso de trabajo de 8 horas. También se entiende, más genéricamente, a aquel tipo de exposición que ocurre específicamente en un ambiente de trabajo. 2, record 1, Spanish, - expuesto%20ocupacionalmente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: