TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OCEANIC AREA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oceanography
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- oceanic area
1, record 1, English, oceanic%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OCA 2, record 1, English, OCA
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- off-shelf region 3, record 1, English, off%2Dshelf%20region
see observation
- offshelf region 4, record 1, English, offshelf%20region
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These charts [plotting charts] would be appropriate to major air routes over oceanic areas and sparsely settled areas used by international commercial air transport. 5, record 1, English, - oceanic%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
off-shelf region: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, record 1, English, - oceanic%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Océanographie
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- région océanique
1, record 1, French, r%C3%A9gion%20oc%C3%A9anique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone océanique 2, record 1, French, zone%20oc%C3%A9anique
correct, see observation, feminine noun, NATO
- OCA 3, record 1, French, OCA
correct, feminine noun, NATO
- OCA 3, record 1, French, OCA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces cartes [cartes de tracé de navigation] sont destinées à être employées sur les routes aériennes importantes passant au-dessus de régions océaniques ou inhabitées qui sont empruntées par les services commerciaux de transport aérien international. 4, record 1, French, - r%C3%A9gion%20oc%C3%A9anique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
région océanique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - r%C3%A9gion%20oc%C3%A9anique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
zone océanique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, record 1, French, - r%C3%A9gion%20oc%C3%A9anique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- región oceánica
1, record 1, Spanish, regi%C3%B3n%20oce%C3%A1nica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Región de alta mar después de la plataforma continental. 1, record 1, Spanish, - regi%C3%B3n%20oce%C3%A1nica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: