TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

OCI [12 records]

Record 1 2022-05-19

English

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Diplomacy
OBS

An intergovernmental organization founded in 1969, consisting of 57 member states. ... According to its charter, the OIC aims to preserve Islamic social and economic values; promote solidarity amongst member states; increase cooperation in social, economic, cultural, scientific, and political areas; uphold international peace and security; and advance education, particularly in the fields of science and technology. ... The OIC is headquartered in Jeddah, Saudi Arabia ...

OBS

Organisation of Islamic Cooperation: designation in use since 2011.

OBS

Organisation of the Islamic Conference: designation in use from 1969-2011.

Key term(s)
  • Organization of Islamic Cooperation
  • Organization of the Islamic Conference

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Coopération et développement économiques
  • Diplomatie
OBS

Organisation intergouvernementale créée le 25 septembre 1969. Son siège se situe à [Djedda] en Arabie saoudite et elle possède une délégation permanente aux Nations Unies. Regroupant 57 États membres, sa vocation est de promouvoir la coopération dans les domaines économiques, sociaux, culturels et scientifiques [...]

OBS

Organisation de la coopération islamique : désignation utilisée depuis 2011.

OBS

Organisation de la conférence islamique : désignation utilisée de 1969 jusqu'à 2011.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités intergubernamentales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Diplomacia
Save record 1

Record 2 2014-02-25

English

Subject field(s)
  • Military Organization
DEF

The individual or organization that provides advice or guidance to an office of primary interest with respect to a specific issue or area of expertise.

OBS

office of collateral interest; OCI: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton) and the Defence Terminology Standardization Board; term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
OBS

Individu ou organisation qui fournit des conseils ou des lignes directrices à un bureau de première responsabilité en ce qui concerne une question bien précise ou un domaine de compétence particulier.

OBS

bureau consultatif; BC : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton) et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes; terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-07-14

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
DEF

... accounting items that are directly taken to shareholders' equity and bypass the income statement.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Dans l'état du résultat étendu [aux États-Unis], produits, charges, profits, pertes et autres éléments de même nature qui ont contribué à l'augmentation ou à la diminution des capitaux propres, mais qui sont exclus de l'état des résultats (ou compte de résultat).

Key term(s)
  • autre élément du résultat étendu
  • autre élément du résultat global

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-02-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Nuclear Fission Reactors
OBS

The Organization of CANDU Industries (OCI) represents 83 Canadian companies supplying goods & services for CANDU reactors in domestic & export markets. OCI companies provide engineering services & manufactured components for the CANDU industry and although it functions separately from design authorities & utilities, OCI members participates in design, manufacture, construction & commissioning of CANDU plants.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Réacteurs nucléaires de fission
OBS

L'Association des industries CANDU est formée de 83 entreprises canadiennes fournissant des produits et services destinés à des réacteurs CANDU sur les marchés intérieurs et d'exportation. Les membres de l'association fournissent des services techniques et des composantes usinées pour l'industrie CANDU et, bien que l'Association mène des activités distinctes des responsables de la conception et des services publics, ses membres participent à la conception, à la fabrication, à la construction et à la mise en service de centrales CANDU.

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-02-19

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Administration pénitentiaire
OBS

L'agent chargé de l'établissement n'est pas un gestionnaire au même titre que le directeur ou le directeur adjoint. Le soir, la nuit et les fins de semaine, l'établissement se trouve sous l'autorité de l'agent chargé de l'établissement (qui n'est évidemment pas toujours la même personne).

OBS

Source : Direction de l'évaluation du rendement du SCC [Service correctionnel du Canada].

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-05-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Information obtenue de l'organisme.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-10-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 7

Record 8 1996-07-26

English

Subject field(s)
  • Military Ranks

French

Domaine(s)
  • Grades militaires

Spanish

Save record 8

Record 9 1993-11-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 9

Record 10 1993-01-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 10

Record 11 1990-03-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

In use at the DTSD - Indian Affairs.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

En usage à la DSTM - Affaires indiennes.

Spanish

Save record 11

Record 12 1982-09-28

English

Subject field(s)
  • Air Transport
OBS

Out-of-coverage indication (OCI) pulses are transmitted by azimuth (...) systems to provide proper flag action when flying outside the system coverage sector.

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

Les sous-systèmes de guidage en azimut, (...) émettent des impulsions d'indication hors limites (OCI) pour assurer le fonctionnement correct des drapeaux à bord des aéronefs qui évoluent hors du secteur de couverture du système.

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: