TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OCOL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Record 1, Main entry term, English
- Office of the Commissioner of Official Languages
1, record 1, English, Office%20of%20the%20Commissioner%20of%20Official%20Languages
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- OCOL 2, record 1, English, OCOL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organization identified by the Coat of Arms for the purposes of the Federal Identity Program (FIP). 3, record 1, English, - Office%20of%20the%20Commissioner%20of%20Official%20Languages
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
This organization has no approved applied title. 3, record 1, English, - Office%20of%20the%20Commissioner%20of%20Official%20Languages
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Commissariat aux langues officielles
1, record 1, French, Commissariat%20aux%20langues%20officielles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CLO 2, record 1, French, CLO
see observation, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Bureau du Commissaire aux langues officielles 3, record 1, French, Bureau%20du%20Commissaire%20aux%20langues%20officielles
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation identifiée par les armoiries aux fins du Programme de coordination de l'image de marque. 4, record 1, French, - Commissariat%20aux%20langues%20officielles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cet organisme n'a pas de titre d'usage approuvé. 4, record 1, French, - Commissariat%20aux%20langues%20officielles
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
La Direction générale des politiques et des communications du Commissariat utilise à l'interne seulement, l'abréviation CoLO (avec un «o» minuscule) pour désigner le Commissariat par opposition avec CLO qui désigne le bureau du commissaire ou le commissaire. 4, record 1, French, - Commissariat%20aux%20langues%20officielles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Administración pública (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Oficina del Comisario de las Lenguas Oficiales
1, record 1, Spanish, Oficina%20del%20Comisario%20de%20las%20Lenguas%20Oficiales
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cuando se haga referencia a las lenguas oficiales de Canadá, la Oficina de Traducciones utilizará "lenguas" en vez de "idiomas". 1, record 1, Spanish, - Oficina%20del%20Comisario%20de%20las%20Lenguas%20Oficiales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: