TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OFERTA VENTA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- putting on sale
1, record 1, English, putting%20on%20sale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- offering for sale 2, record 1, English, offering%20for%20sale
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For the purposes of subsection (1), the circumstances in which the alleged contravention has been or will be committed are as follows, namely, ... the possession, storage, use, sale, offering for sale, advertisement or disposal of a substance or product containing a substance ... 3, record 1, English, - putting%20on%20sale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Statute cited: Canadian Environmental Protection Act. 4, record 1, English, - putting%20on%20sale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vente
Record 1, Main entry term, French
- mise en vente
1, record 1, French, mise%20en%20vente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération par laquelle un article ou un service est vendu pour la première fois sur le marché. 2, record 1, French, - mise%20en%20vente
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cas de contravention sont : a) l'importation, l'exportation, la fabrication, le transport, la transformation ou la distribution d'une substance ou d'un produit la contenant; b) leur possession, entreposage, utilisation, vente, mise en vente, publicité ou élimination [...] 3, record 1, French, - mise%20en%20vente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 4, record 1, French, - mise%20en%20vente
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
Record 1, Main entry term, Spanish
- oferta para la venta
1, record 1, Spanish, oferta%20para%20la%20venta
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: