TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION CARTE DEBIT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- debit card transaction
1, record 1, English, debit%20card%20transaction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The major difference between a debit card transaction and a credit card transaction is that the former leads to a debit (withdrawal) from a purchaser's deposit account, while the latter leads to an extension of credit to the purchaser... 2, record 1, English, - debit%20card%20transaction
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The terminal processes the following debit card transactions: purchase; refund; purchase void (or correction); refund void (or correction). 3, record 1, English, - debit%20card%20transaction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- transaction par carte de débit
1, record 1, French, transaction%20par%20carte%20de%20d%C3%A9bit
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opération par carte de débit 2, record 1, French, op%C3%A9ration%20par%20carte%20de%20d%C3%A9bit
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La grande différence entre une transaction par carte de débit et une transaction par carte de crédit est que la première donne lieu à un débit (retrait) au compte de dépôt de l'acheteur, tandis que la seconde comporte une augmentation du crédit octroyé à l'acheteur [...] 3, record 1, French, - transaction%20par%20carte%20de%20d%C3%A9bit
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Il faut deux éléments indépendants pour réaliser une transaction par carte de débit : le NIP [numéro d'identification personnel] et la carte de débit. La carte de débit doit être passée dans un lecteur de carte. Le NIP doit être correctement entré dans un clavier-NIP. 4, record 1, French, - transaction%20par%20carte%20de%20d%C3%A9bit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: