TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION COMMERCIALE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Law
Record 1, Main entry term, English
- transaction
1, record 1, English, transaction
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- commercial transaction 2, record 1, English, commercial%20transaction
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piece of business. 3, record 1, English, - transaction
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
wholesale transaction; retail transaction. 4, record 1, English, - transaction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, record 1, English, - transaction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit commercial
Record 1, Main entry term, French
- transaction
1, record 1, French, transaction
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- transaction commerciale 2, record 1, French, transaction%20commerciale
correct, feminine noun
- opération 3, record 1, French, op%C3%A9ration
correct, feminine noun
- opération commerciale 4, record 1, French, op%C3%A9ration%20commerciale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acte conclu entre deux parties [...] dans le commerce [...] 5, record 1, French, - transaction
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
opération de montant élevé; transaction de petit montant. 6, record 1, French, - transaction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho mercantil
Record 1, Main entry term, Spanish
- transacción mercantil
1, record 1, Spanish, transacci%C3%B3n%20mercantil
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- operación comercial 2, record 1, Spanish, operaci%C3%B3n%20comercial
correct, feminine noun
- operación 3, record 1, Spanish, operaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de la Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 1, Spanish, - transacci%C3%B3n%20mercantil
Record 2 - internal organization data 2008-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- business transaction
1, record 2, English, business%20transaction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The act of business involving purchasing or selling or other exchanges in value. 2, record 2, English, - business%20transaction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- opération commerciale
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20commerciale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acte de commerce conclu par une entreprise dans le cadre de son exploitation. 2, record 2, French, - op%C3%A9ration%20commerciale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Administration
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- vendorized operation 1, record 3, English, vendorized%20operation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Departments and agencies with vendorized operations are responsible for establishing and maintaining the procedures necessary to charge, collect and remit provincial sales tax ... 1, record 3, English, - vendorized%20operation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- opération commerciale
1, record 3, French, op%C3%A9ration%20commerciale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trade
Record 4, Main entry term, English
- trading operation 1, record 4, English, trading%20operation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce
Record 4, Main entry term, French
- opération commerciale
1, record 4, French, op%C3%A9ration%20commerciale
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Trade
Record 5, Main entry term, English
- trade dealing 1, record 5, English, trade%20dealing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce
Record 5, Main entry term, French
- opération commerciale
1, record 5, French, op%C3%A9ration%20commerciale
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Trade
Record 6, Main entry term, English
- commercial dealing 1, record 6, English, commercial%20dealing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce
Record 6, Main entry term, French
- opération commerciale
1, record 6, French, op%C3%A9ration%20commerciale
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: