TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION CONTINUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Work and Production
- Production Management
- Working Practices and Conditions
Record 1, Main entry term, English
- continuous operation
1, record 1, English, continuous%20operation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- continuous production 2, record 1, English, continuous%20production
- non-stop operation 2, record 1, English, non%2Dstop%20operation
- non-stop process 3, record 1, English, non%2Dstop%20process
- seven-day operation 3, record 1, English, seven%2Dday%20operation
- twenty-four hour operation 4, record 1, English, twenty%2Dfour%20hour%20operation
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et production
- Gestion de la production
- Régimes et conditions de travail
Record 1, Main entry term, French
- travail ininterrompu
1, record 1, French, travail%20ininterrompu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- travail en continu 2, record 1, French, travail%20en%20continu
correct, masculine noun
- travail continu 3, record 1, French, travail%20continu
correct, masculine noun
- procédé en continu 2, record 1, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20en%20continu
correct, masculine noun
- opération continue 4, record 1, French, op%C3%A9ration%20continue
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travail dont le processus d'exécution exige une activité humaine ininterrompue afin qu'il n'en résulte pas d'inconvénients majeurs ou de dégâts considérables. 2, record 1, French, - travail%20ininterrompu
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y producción
- Gestión de la producción
- Prácticas y condiciones de trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajo a turnos ininterrumpido
1, record 1, Spanish, trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- trabajo ininterrumpido 2, record 1, Spanish, trabajo%20ininterrumpido
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de trabajo a turnos donde se mantiene la ocupación ininterrumpida todas las horas del año incluidos festivos. 1, record 1, Spanish, - trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es típico de trabajos de seguridad y de instalaciones que se destruirían si se quedasen inactivas, por ejemplo, un horno de fabricación de vidrio hueco. 1, record 1, Spanish, - trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trabajo a turnos ininterrumpido: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - trabajo%20a%20turnos%20ininterrumpido
Record 2 - internal organization data 1987-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 2, Main entry term, English
- straight-through operation
1, record 2, English, straight%2Dthrough%20operation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dishwasher. ... Dual drive permits straight-through operation or dwell in wash chamber, to partially eliminate pre-soaking time. 2, record 2, English, - straight%2Dthrough%20operation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 2, Main entry term, French
- opération continue
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20continue
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: