TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION CRYPTOGRAPHIQUE HORS LIGNE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- off-line crypto-operation
1, record 1, English, off%2Dline%20crypto%2Doperation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- off line crypto-operation 2, record 1, English, off%20line%20crypto%2Doperation
correct
- off line encryption 3, record 1, English, off%20line%20encryption
correct
- off-line encipherment 4, record 1, English, off%2Dline%20encipherment
correct
- off-line crypto 5, record 1, English, off%2Dline%20crypto
- offline crypto-operation 5, record 1, English, offline%20crypto%2Doperation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The encryption or decryption performed separately and at a different time from the transmission, as by manual cryptosystem or by machine cryptosystem not electrically connected to a signal line. 6, record 1, English, - off%2Dline%20crypto%2Doperation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- opération cryptographique hors ligne
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20cryptographique%20hors%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chiffrement hors ligne 2, record 1, French, chiffrement%20hors%20ligne
correct, masculine noun
- chiffrement hors transmission 3, record 1, French, chiffrement%20hors%20transmission
correct, masculine noun
- chiffrement local 4, record 1, French, chiffrement%20local
correct, masculine noun
- chiffrement autonome 5, record 1, French, chiffrement%20autonome
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chiffrement ou déchiffrement réalisé séparément et à des moments différents de la transmission, par un système cryptographique manuel ou automatique non connecté électriquement à une ligne de transmission. 1, record 1, French, - op%C3%A9ration%20cryptographique%20hors%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: