TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION ENFILAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Storage Media (Data Processing)
Record 1, Main entry term, English
- threading
1, record 1, English, threading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
the tape cartridges require no threading or special handling by the operator. 1, record 1, English, - threading
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
threading (of tape on tape unit). 2, record 1, English, - threading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Supports d'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- enfilage
1, record 1, French, enfilage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mise en place 1, record 1, French, mise%20en%20place
correct, feminine noun
- opération d'enfilage 2, record 1, French, op%C3%A9ration%20d%27enfilage
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
l'emploi de ces cartouches dispense l'opérateur d'opérations d'enfilage ou de manipulations particulières. 2, record 1, French, - enfilage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mise en place (bande). 1, record 1, French, - enfilage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- enhebramiento
1, record 1, Spanish, enhebramiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ensartamiento 1, record 1, Spanish, ensartamiento
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de programación usada en algunos generadores de código en los que el «código» consiste de una secuencia de puntos de entrada de rutinas. 1, record 1, Spanish, - enhebramiento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El código «enhebrado» o «ensartado» se interpreta ejecutándose una bifurcación incondicional al destino indicado por una palabra del código; al terminarse la rutina así activada, ésta vuelve a ejecutar una bifurcación incondicional al punto de entrada indicado por la próxima palabra de código. 1, record 1, Spanish, - enhebramiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: