TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION FICTIVE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- sham transaction 1, record 1, English, sham%20transaction
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wash transaction 2, record 1, English, wash%20transaction
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- opération sans effet fiscal
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20sans%20effet%20fiscal
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opération fictive 2, record 1, French, op%C3%A9ration%20fictive
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Notes explicatives du projet de loi concernant la taxe sur les produits et services. 3, record 1, French, - op%C3%A9ration%20sans%20effet%20fiscal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- operación ficticia
1, record 1, Spanish, operaci%C3%B3n%20ficticia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- fictitious transaction
1, record 2, English, fictitious%20transaction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Making a fictitious transaction in a security or knowingly giving or accepting an order involving no change of beneficial ownership of a security. 2, record 2, English, - fictitious%20transaction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- opération fictive
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20fictive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
effectuer une opération fictive sur un titre, ou donner ou accepter consciemment un ordre qui n'entraîne aucun changement dans la propriété d'un titre; (...) 2, record 2, French, - op%C3%A9ration%20fictive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- sham operation 1, record 3, English, sham%20operation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Record 3, Main entry term, French
- opération fictive 1, record 3, French, op%C3%A9ration%20fictive
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ex (double transection intestin grêle du porc Ann. de la Zootch. vol 19, 1970, no3, p. 287 RA 1, record 3, French, - op%C3%A9ration%20fictive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: