TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION MAINTENANCE BUDGET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- O & M budget
1, record 1, English, O%20%26%20M%20budget
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- operation and maintenance budget 2, record 1, English, operation%20and%20maintenance%20budget
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The contractor shall report on the following elements to PWGSC [Public Works and Government Services Canada] at regular monthly management meetings to be held at the PWGSC's facility: O & M budget status; project activity and status; detail letting activities; and other issues relevant to the contract, ... 3, record 1, English, - O%20%26%20M%20budget
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- budget de F et E
1, record 1, French, budget%20de%20F%20et%20E
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- budget de fonctionnement et entretien 2, record 1, French, budget%20de%20fonctionnement%20et%20entretien
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'entrepreneur devra rendra compte des éléments suivants à TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] à l'occasion des réunions de gestion mensuelles normales qui auront lieu dans les établissements du TPSGC : situation du budget de F et E; activités et situation des projets; activités de location de points de vente au détail; autres questions propres au marché, [...] 3, record 1, French, - budget%20de%20F%20et%20E
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- operation and maintenance budget
1, record 2, English, operation%20and%20maintenance%20budget
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Command and Group operations and maintenance budgets will be reduced. 1, record 2, English, - operation%20and%20maintenance%20budget
Record 2, Key term(s)
- operations and maintenance budget
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- budget d'exploitation et de maintenance
1, record 2, French, budget%20d%27exploitation%20et%20de%20maintenance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traduction adoptée pour rester conforme à l'expression adoptée par le ministère de la Défense nationale pour rendre l'expression anglaise «operation and maintenance». 2, record 2, French, - budget%20d%27exploitation%20et%20de%20maintenance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- operation & maintenance budget 1, record 3, English, operation%20%26%20maintenance%20budget
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- budget de fonctionnement et d'entretien
1, record 3, French, budget%20de%20fonctionnement%20et%20d%27entretien
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: