TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION SORTIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- SYSOUT
1, record 1, English, SYSOUT
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sysout 2, record 1, English, sysout
correct
- system output stream 1, record 1, English, system%20output%20stream
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In JCL [Job Control Language], a keyword used in data definition statements to signify that a data set is to be written on a system output unit. 1, record 1, English, - SYSOUT
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- SYSOUT
1, record 1, French, SYSOUT
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sysout 1, record 1, French, sysout
correct, see observation
- opération de sortie 2, record 1, French, op%C3%A9ration%20de%20sortie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sorties système. 1, record 1, French, - SYSOUT
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SYSOUT; sysout : à l'Internet, on retrouve le terme au masculin et au féminin. 3, record 1, French, - SYSOUT
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- operación de salida
1, record 1, Spanish, operaci%C3%B3n%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicador usado en los enunciados de definición de datos para significar que un conjunto de datos debe ser escrito en una unidad de salida del sistema. 2, record 1, Spanish, - operaci%C3%B3n%20de%20salida
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- extension operation 1, record 2, English, extension%20operation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- opération de sortie
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20de%20sortie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sortie-escamotage 1, record 2, French, - op%C3%A9ration%20de%20sortie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: