TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATION TROC DEVISES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- cross-currency swap
1, record 1, English, cross%2Dcurrency%20swap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cross currency swap 2, record 1, English, cross%20currency%20swap
correct
- currency swap 3, record 1, English, currency%20swap
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transaction in which two parties exchange currencies and the related interest flows for a period of time. 4, record 1, English, - cross%2Dcurrency%20swap
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cross-currency swaps are used to swap fixed interest rate indebtedness in different currencies. 4, record 1, English, - cross%2Dcurrency%20swap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
currency swap: term published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France. 5, record 1, English, - cross%2Dcurrency%20swap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- échange de devises
1, record 1, French, %C3%A9change%20de%20devises
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- swap sur devises 2, record 1, French, swap%20sur%20devises
correct, masculine noun
- swap croisé 2, record 1, French, swap%20crois%C3%A9
correct, masculine noun
- swap de devises 3, record 1, French, swap%20de%20devises
correct, masculine noun
- troc de devises 4, record 1, French, troc%20de%20devises
correct, masculine noun
- opération de troc de devises 5, record 1, French, op%C3%A9ration%20de%20troc%20de%20devises
correct, feminine noun
- échange de devises dues 6, record 1, French, %C3%A9change%20de%20devises%20dues
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération de swap dans laquelle le notionnel est libellé dans des monnaies différentes, et qui donne lieu à un échange de flux libellés dans des monnaies différentes, ces flux correspondant à des montants d'intérêt portant sur le notionnel libellé dans des monnaies différentes, mais de contre-valeur identique au cours du change initialement défini. 2, record 1, French, - %C3%A9change%20de%20devises
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le plus souvent, les parties conviennent également de s'échanger, à l'origine et à l'échéance du swap, le notionnel ainsi établi dans des monnaies différentes. 2, record 1, French, - %C3%A9change%20de%20devises
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
échange de devises; échange de devises dues : termes publiés au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 7, record 1, French, - %C3%A9change%20de%20devises
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- intercambio de monedas
1, record 1, Spanish, intercambio%20de%20monedas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- intercambio de divisas 1, record 1, Spanish, intercambio%20de%20divisas
correct, masculine noun
- trueque de divisas 2, record 1, Spanish, trueque%20de%20divisas
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrato por el que dos empresas intercambian flujos de caja futuros en divisas distintas. Generalmente estos trueques están asociados a dos créditos en divisas, y se realizan para aprovechar mercados segmentados o con fines de cobertura del riesgo de cambio. 3, record 1, Spanish, - intercambio%20de%20monedas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trueque de divisas: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - intercambio%20de%20monedas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: