TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

OPERATIONAL PERFORMANCE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-12-08

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
DEF

A general term which refers to the planning, control and execution of one or more work processes the result of which can be evaluated in terms of operational efficiency and operational effectiveness.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
DEF

Terme général qui a trait à la planification, au contrôle et à l'exécution d'un ou de plusieurs processus de travail dont on peut évaluer le résultat en fonction de l'efficience et de l'efficacité des opérations.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-12-03

English

Subject field(s)
  • Military Equipment
  • Operations (Air Forces)
DEF

The operational and support characteristics of a system that allow it to effectively and efficiently perform its assigned mission over time.

OBS

The support characteristics of a system include both supportability aspects of the design and the support elements necessary for system operation.

OBS

operational performance: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

French

Domaine(s)
  • Matériel militaire
  • Opérations (Forces aériennes)
DEF

Ensemble des caractéristiques opérationnelles et relatives au soutien d’un système lui permettant de remplir avec efficacité et efficience sa mission au fil du temps.

OBS

Les caractéristiques relatives au soutien du système comprennent tant les aspects propres à la soutenabilité du modèle que les éléments de soutien nécessaires à l’utilisation du système.

OBS

performance opérationnelle : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 2

Record 3 1997-09-17

English

Subject field(s)
  • Engineering
  • Industrial Design
  • Production Management
CONT

... there is never a simple relation between service performance and material properties. ... Increasing attention is being given to design aspects that extend beyond the production stage.

OBS

In 1979 TDC supported Voyageur Inc. in a technical, operational and economic assessment of the feasibility of using articulated buses in Canada.

OBS

See also the record for "user-related performance".

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
  • Dessin industriel
  • Gestion de la production
CONT

Les spécifications du produit sont les performances que devra avoir le produit tout au long de sa vie. Elles comportent donc inévitablement les trois aspects économiques, d'usage, techniques entre lesquels il doit y avoir cohérence.

OBS

Comparer «performance d'usage» et «performance usuelle».

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: