TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATIONAL RISK ASSESSMENT TOOL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Air Materiel Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- operational risk assessment tool
1, record 1, English, operational%20risk%20assessment%20tool
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- ORAT 1, record 1, English, ORAT
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While the [operational airworthiness authority] has a well-defined process for quantifying and accepting airworthiness risks, there are concerns that the recent introduction of the operational risk assessment tool (ORAT), intended to document operational risks that do not have any airworthiness implications, could potentially circumvent the airworthiness risk management process in cases where the airworthiness implications are not evident. 1, record 1, English, - operational%20risk%20assessment%20tool
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Maintenance du matériel de l'air
Record 1, Main entry term, French
- outil d'évaluation des risques opérationnels
1, record 1, French, outil%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20op%C3%A9rationnels
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- OERO 1, record 1, French, OERO
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que l'[autorité de navigabilité opérationnelle] dispose d'un processus bien défini pour quantifier et accepter des risques de navigabilité, on pourrait craindre que l'adoption récente d'un outil d'évaluation des risques opérationnels (OERO), visant à documenter des risques opérationnels sans incidence sur la navigabilité, puisse éventuellement permettre d'échapper au processus de gestion des risques pour la navigabilité lorsque les incidences sur la navigabilité ne sont pas évidentes. 1, record 1, French, - outil%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20op%C3%A9rationnels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: