TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATIONS EXTINCTION TRADITIONNELLES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Techniques
Record 1, Main entry term, English
- conventional fire fighting operations
1, record 1, English, conventional%20fire%20fighting%20operations
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mobile bookstacks. Has intensive utilization of space been achieved by mounting bookstack ranges on tracks? If so, fire duration may exceed eight hours and be difficult to control by conventional fire fighting operations. For this reason an automatic fire extinguishing system should be included in all mobile bookstack installations. 1, record 1, English, - conventional%20fire%20fighting%20operations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'intervention (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- opérations d'extinction traditionnelles
1, record 1, French, op%C3%A9rations%20d%27extinction%20traditionnelles
proposal, see observation, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opérations courantes de lutte contre le feu 1, record 1, French, op%C3%A9rations%20courantes%20de%20lutte%20contre%20le%20feu
proposal, see observation, feminine noun, plural
- manœuvres d'intervention ordinaires 1, record 1, French, man%26oelig%3Buvres%20d%27intervention%20ordinaires
proposal, see observation, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fire fighting operations : opérations d'extinction; opérations de lutte contre le feu; manœuvres d'intervention. Les opérations d'extinction comprennent dans les règlements de pompiers sept phases : la reconnaissance, les sauvetages, les établissements, l'attaque, la protection, le déblai et la surveillance. 2, record 1, French, - op%C3%A9rations%20d%27extinction%20traditionnelles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans les vedettes ci-dessus, les termes «traditionnelles», «courantes» et «ordinaires» sont interchangeables. 1, record 1, French, - op%C3%A9rations%20d%27extinction%20traditionnelles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: