TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATIONS MORGUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Funeral Services
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- mortuary process
1, record 1, English, mortuary%20process
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- morgue operations 1, record 1, English, morgue%20operations
correct, plural, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process that involves a series of post-mortem operations implemented for processing recovered dead bodies and human remains. 1, record 1, English, - mortuary%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The mortuary process includes medico-legal death investigation, notification of families, storage of remains, paperwork on the bodies and human remains including documents prepared on-site and official files and reports and funeral services. 1, record 1, English, - mortuary%20process
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mortuary process; morgue operations: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, record 1, English, - mortuary%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Pompes funèbres
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- processus mortuaire
1, record 1, French, processus%20mortuaire
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opérations de la morgue 1, record 1, French, op%C3%A9rations%20de%20la%20morgue
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus qui comprend une série d'opérations post mortem qui sont menées relativement à la gestion des corps et des restes humains récupérés. 1, record 1, French, - processus%20mortuaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le processus mortuaire comporte l'investigation médico-légale, la notification des familles, l'entreposage des dépouilles, la documentation y compris les documents remplis sur le lieu d'incident ainsi que les rapports et les dossiers officiels et les services funéraires. 1, record 1, French, - processus%20mortuaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
processus mortuaire; opérations de la morgue : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, record 1, French, - processus%20mortuaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: