TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPERATRICE USINE PREPARATION ASPHALTE [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- asphalt plant operator
1, record 1, English, asphalt%20plant%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur d'installation de préparation d'asphalte
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20d%27installation%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27asphalte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice d'installation de préparation d'asphalte 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20d%27installation%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27asphalte
correct, feminine noun
- opérateur dans une usine de préparation d'asphalte 1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20dans%20une%20usine%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27asphalte
correct, masculine noun
- opératrice dans une usine de préparation d'asphalte 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20dans%20une%20usine%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27asphalte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Processing of Construction Materials
- Petroleum Asphalts
Record 2, Main entry term, English
- asphalt plant operator
1, record 2, English, asphalt%20plant%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An asphalt plant operator is the person who is responsible for overseeing the daily operations within a plant that produces asphalt. … Knowledge regarding plant operations, mechanical abilities, and various asphalt mixes is always preferred. 2, record 2, English, - asphalt%20plant%20operator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Traitement des matériaux de construction
- Bitumes
Record 2, Main entry term, French
- opérateur dans une usine de préparation d'asphalte
1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20dans%20une%20usine%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27asphalte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opératrice dans une usine de préparation d'asphalte 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20dans%20une%20usine%20de%20pr%C3%A9paration%20d%27asphalte
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Tratamiento de los materiales de construcción
- Asfaltos de petróleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- operador de planta de asfalto
1, record 2, Spanish, operador%20de%20planta%20de%20asfalto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- operadora de planta de asfalto 2, record 2, Spanish, operadora%20de%20planta%20de%20asfalto
correct, feminine noun
- operador de planta asfáltica 1, record 2, Spanish, operador%20de%20planta%20asf%C3%A1ltica
correct, masculine noun
- operadora de planta asfáltica 2, record 2, Spanish, operadora%20de%20planta%20asf%C3%A1ltica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Importante empresa de ingeniería y construcciones incorporará operador de planta de asfalto [...] Sus responsabilidades serán la operación, detección y reparación de averías, y demás tareas de mantenimiento de la planta asfáltica. 1, record 2, Spanish, - operador%20de%20planta%20de%20asfalto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: