TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPTICAL SCANNER [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- optical scanner
1, record 1, English, optical%20scanner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
optical scanner: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - optical%20scanner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- scanneur optique
1, record 1, French, scanneur%20optique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
scanneur optique : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - scanneur%20optique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 2, Main entry term, English
- optical scanner
1, record 2, English, optical%20scanner
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- optical reader 2, record 2, English, optical%20reader
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A scanner that uses an optical process to examine patterns. 3, record 2, English, - optical%20scanner
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Optical scanners are often used in pattern recognition or character recognition. 3, record 2, English, - optical%20scanner
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
optical scanner: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - optical%20scanner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Photo-électricité et optique électronique
Record 2, Main entry term, French
- scanneur optique
1, record 2, French, scanneur%20optique
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- analyseur optique 2, record 2, French, analyseur%20optique
correct, masculine noun, standardized
- lecteur optique 3, record 2, French, lecteur%20optique
correct, masculine noun, standardized
- explorateur optique 2, record 2, French, explorateur%20optique
correct, masculine noun, standardized
- scanner 4, record 2, French, scanner
correct, masculine noun
- scanner optique 5, record 2, French, scanner%20optique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scanneur qui emploie un procédé optique pour examiner des formes. 2, record 2, French, - scanneur%20optique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les scanneurs optiques sont souvent utilisés en reconnaissance de formes ou de caractères. 2, record 2, French, - scanneur%20optique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
explorateur optique; analyseur optique; scanneur optique; lecteur optique : termes normalisés par l'ISO. 6, record 2, French, - scanneur%20optique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- analizador óptico
1, record 2, Spanish, analizador%20%C3%B3ptico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Analizador que usa un proceso óptico para examinar patrones. 1, record 2, Spanish, - analizador%20%C3%B3ptico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Los analizadores ópticos se usan normalmente en el reconocimiento de patrones o reconocimiento de caracteres. 1, record 2, Spanish, - analizador%20%C3%B3ptico
Record 3 - external organization data 2006-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- optical scanner
1, record 3, English, optical%20scanner
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
scanner that uses an optical process for examining patterns 1, record 3, English, - optical%20scanner
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Optical scanners are often used in pattern recognition or character recognition. 1, record 3, English, - optical%20scanner
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
optical scanner: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, record 3, English, - optical%20scanner
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- explorateur optique
1, record 3, French, explorateur%20optique
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- analyseur optique 1, record 3, French, analyseur%20optique
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
explorateur qui emploie un procédé optique pour examiner des formes 1, record 3, French, - explorateur%20optique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les explorateurs optiques sont souvent utilisés en reconnaissance de formes ou reconnaissance de caractères. 1, record 3, French, - explorateur%20optique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
explorateur optique; analyseur optique : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, record 3, French, - explorateur%20optique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 4, Main entry term, English
- optical scanner
1, record 4, English, optical%20scanner
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A device that turns print material into speech. 1, record 4, English, - optical%20scanner
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 4, Main entry term, French
- balayeur optique
1, record 4, French, balayeur%20optique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-08-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Photoengraving
- Graphic Reproduction
- Electronic Publishing
Record 5, Main entry term, English
- digital scanner
1, record 5, English, digital%20scanner
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- scanner 2, record 5, English, scanner
correct
- optical scanner 3, record 5, English, optical%20scanner
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An optical device that scans and converts printed images to a form the computer can manipulate, i.e. binary or digital form. 4, record 5, English, - digital%20scanner
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Digital scanning equipment. Converting printed images to a form the computer can manipulate requires that the image be digitized. The equipment that does this includes digitizing tablets and a variety of optical scanning devices [e.g. flatbed scanners, Laser image scanners, video digitizers, video cameras, and flying spot scanners]. 5, record 5, English, - digital%20scanner
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Just as text processing systems convert words into a digital database, scanners convert continuous-tone and line illustrations into files of digital computer data to form a graphics database; images can be recalled and reconstructed on screen for editing and integrating with text prior to output on film. 2, record 5, English, - digital%20scanner
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Photogravure
- Production graphique
- Éditique
Record 5, Main entry term, French
- scanner
1, record 5, French, scanner
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- scanneur 2, record 5, French, scanneur
correct, rare
- scanner numérique 3, record 5, French, scanner%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
- scanner digital 4, record 5, French, scanner%20digital
avoid, see observation, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Appareil optique qui balaie et convertit des images imprimées en format numérique, c.-à-d. en un réseau d'éléments discrets. 2, record 5, French, - scanner
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En France, le Journal officiel préconise la graphie : scanneurs. 2, record 5, French, - scanner
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Certaines sources, notamment le Robert, qualifient l'adjectif «digital» d'anglicisme. 5, record 5, French, - scanner
Record 5, Key term(s)
- scanneur numérique
- scanneur digital
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Fotograbado
- Reproducción gráfica
- Publicación electrónica
Record 5, Main entry term, Spanish
- explorador
1, record 5, Spanish, explorador
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- explorador óptico 1, record 5, Spanish, explorador%20%C3%B3ptico
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


