TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OPTION CLIQUET [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Currency and Foreign Exchange
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- cliquet option
1, record 1, English, cliquet%20option
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lock-in option 1, record 1, English, lock%2Din%20option
correct
- ratchet option 2, record 1, English, ratchet%20option
correct
- reset option 1, record 1, English, reset%20option
correct
- ratchet 3, record 1, English, ratchet
correct, noun
- cliquet 3, record 1, English, cliquet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A ratchet will lock in any gains based on time, as opposed to price, thresholds (i.e. it will lock in the gains each quarter or semi-annual period). 3, record 1, English, - cliquet%20option
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Politique monétaire et marché des changes
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- option cliquet
1, record 1, French, option%20cliquet
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- option à cliquet 1, record 1, French, option%20%C3%A0%20cliquet
correct, feminine noun
- cliquet 2, record 1, French, cliquet
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Option qui permet à l'acheteur de bloquer ses gains réalisés sur le sous-jacent au cours d'intervalles déterminés pendant la durée de l'option, de sorte que ces gains lui restent acquis même en cas de mouvement inverse ultérieur. 1, record 1, French, - option%20cliquet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À la fin d'un intervalle donné, le prix d'exercice est amené au niveau du sous-jacent utilisé pour la détermination du gain intermédiaire. 1, record 1, French, - option%20cliquet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


