TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ORB [9 records]
Record 1 - internal organization data 2022-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Object Request Broker®
1, record 1, English, Object%20Request%20Broker%C2%AE
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
- ORB 1, record 1, English, ORB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type of middleware product. 1, record 1, English, - Object%20Request%20Broker%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A trademark of OMG [Object Management Group] 1, record 1, English, - Object%20Request%20Broker%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- Object Request Broker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- Object Request Broker®
1, record 1, French, Object%20Request%20Broker%C2%AE
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, French
- ORB 1, record 1, French, ORB
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Marque de commerce de OMG [Object Management Group] 2, record 1, French, - Object%20Request%20Broker%C2%AE
Record 1, Key term(s)
- Object Request Broker
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- orb
1, record 2, English, orb
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
orb: an item in the "Personal Symbols" class of the "Communication Objects" category. 2, record 2, English, - orb
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- orbe
1, record 2, French, orbe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
orbe : objet de la classe «Symboles personnels» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 2, French, - orbe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Land Forces
Record 3, Main entry term, English
- battery reconnaissance officer
1, record 3, English, battery%20reconnaissance%20officer
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- BRO 1, record 3, English, BRO
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
battery reconnaissance officer; BRO: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - battery%20reconnaissance%20officer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Forces terrestres
Record 3, Main entry term, French
- officier de reconnaissance de batterie
1, record 3, French, officier%20de%20reconnaissance%20de%20batterie
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- ORB 1, record 3, French, ORB
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
officier de reconnaissance de batterie; ORB : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - officier%20de%20reconnaissance%20de%20batterie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Navigation Aids
- Marine and River Navigation Aids
Record 4, Main entry term, English
- omnidirectional radio beacon
1, record 4, English, omnidirectional%20radio%20beacon
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- ORB 2, record 4, English, ORB
correct
Record 4, Synonyms, English
- omnirange 3, record 4, English, omnirange
correct, officially approved
- omnidirectional radio range 3, record 4, English, omnidirectional%20radio%20range
correct, officially approved
- radio beacon omnidirectional 4, record 4, English, radio%20beacon%20omnidirectional
correct, NATO, officially approved
- RBO 5, record 4, English, RBO
correct, NATO, officially approved
- RBO 5, record 4, English, RBO
- circular radio beacon 6, record 4, English, circular%20radio%20beacon
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A station transmitting directional radio signals in all azimuths. 7, record 4, English, - omnidirectional%20radio%20beacon
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
omnidirectional radio beacon; omnirange; omnidirectional radio range: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 8, record 4, English, - omnidirectional%20radio%20beacon
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
radio beacon omnidirectional; RBO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 9, record 4, English, - omnidirectional%20radio%20beacon
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Aides à la navigation aérienne
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 4, Main entry term, French
- radiophare omnidirectionnel
1, record 4, French, radiophare%20omnidirectionnel
correct, masculine noun, NATO, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- RPO 2, record 4, French, RPO
correct, masculine noun, NATO, officially approved
Record 4, Synonyms, French
- radiophare circulaire 3, record 4, French, radiophare%20circulaire
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Radiophare transmettant des signaux directionnels dans tous les azimuts. 4, record 4, French, - radiophare%20omnidirectionnel
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
radiophare omnidirectionnel : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 4, French, - radiophare%20omnidirectionnel
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
radiophare omnidirectionnel; RPO : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, record 4, French, - radiophare%20omnidirectionnel
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Ayuda para la navegación aérea
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 4, Main entry term, Spanish
- radiofaro omnidireccional
1, record 4, Spanish, radiofaro%20omnidireccional
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Radiofaro] que emite en todas las direcciones. 2, record 4, Spanish, - radiofaro%20omnidireccional
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
radiofaro omnidireccional: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 4, Spanish, - radiofaro%20omnidireccional
Record 5 - internal organization data 2006-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 5, Main entry term, English
- orb
1, record 5, English, orb
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- orb input device 1, record 5, English, orb%20input%20device
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A 6 degrees of freedom input device in the shape of a small sphere, the size of a billiard ball, set in a base, like a joystick. It can be pushed, pulled, and rotated. 2, record 5, English, - orb
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
In some ways, the orb is a better control device than the glove. The glove is indispensable in establishing your sense of presence and giving you a literal handle for manipulating the virtual world, but the orb is far easier to use for naviagion in cyberspace. 2, record 5, English, - orb
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 5, Main entry term, French
- globe
1, record 5, French, globe
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- dispositif de saisie par globe 2, record 5, French, dispositif%20de%20saisie%20par%20globe
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-01-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Record 6, Main entry term, English
- Ontario Review Board
1, record 6, English, Ontario%20Review%20Board
correct
Record 6, Abbreviations, English
- ORB 1, record 6, English, ORB
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Health and Long-Term Care. 1, record 6, English, - Ontario%20Review%20Board
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 6, Main entry term, French
- Commission ontarienne d'examen
1, record 6, French, Commission%20ontarienne%20d%27examen
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- COE 1, record 6, French, COE
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ministère de la Santé et des Soins de longue durée. 1, record 6, French, - Commission%20ontarienne%20d%27examen
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-10-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Computer Programs and Programming
Record 7, Main entry term, English
- object request broker
1, record 7, English, object%20request%20broker
correct
Record 7, Abbreviations, English
- ORB 1, record 7, English, ORB
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Object request brokers. An ORB supports a standard way of distributing objects in a multi-tier application environment. 1, record 7, English, - object%20request%20broker
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- courtier en requêtes d'objet
1, record 7, French, courtier%20en%20requ%C3%AAtes%20d%27objet
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- courtier de demande par objet 2, record 7, French, courtier%20de%20demande%20par%20objet
proposal, masculine noun
- courtier de requêtes d'objets 1, record 7, French, courtier%20de%20requ%C3%AAtes%20d%27objets
proposal, masculine noun
- courtier de demande objet 1, record 7, French, courtier%20de%20demande%20objet
proposal, masculine noun
- bus logiciel objet 1, record 7, French, bus%20logiciel%20objet
proposal, masculine noun
- bus à requêtes objets 1, record 7, French, bus%20%C3%A0%20requ%C3%AAtes%20objets
proposal, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-07-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Astrology
Record 8, Main entry term, English
- orb
1, record 8, English, orb
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The space, measured in degrees, in which an aspect may be regarded as remaining in force. 2, record 8, English, - orb
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
if aspects were limited to the exact degrees of the definition, they would not crop up nearly so often as they do. Astrologers allow a margin ... This margin is the orb. 3, record 8, English, - orb
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Astrologie
Record 8, Main entry term, French
- orbe
1, record 8, French, orbe
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
On accepte un certain étalement de l'aspect sur plusieurs degrés. Cette zone d'influence qui précède et qui suit l'écart théorique de l'aspect constitue son orbe. 2, record 8, French, - orbe
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1984-12-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 9, Main entry term, English
- Operational Research Branch 1, record 9, English, Operational%20Research%20Branch
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 9, Main entry term, French
- Service de la recherche opérationnelle 1, record 9, French, Service%20de%20la%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


