TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORDEN SALIDA CONCURSANTES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Sports Regulations
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- starting order
1, record 1, English, starting%20order
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- start order 2, record 1, English, start%20order
correct
- starting sequence 3, record 1, English, starting%20sequence
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sequence of [athletes] to compete as determined by a draw. 4, record 1, English, - starting%20order
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The starting order is determined by the intermediate standings, after each series whereby the nation who is leading starts in last position. 5, record 1, English, - starting%20order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règlements généraux des sports
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ordre de départ
1, record 1, French, ordre%20de%20d%C3%A9part
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ordre de départ des concurrents 2, record 1, French, ordre%20de%20d%C3%A9part%20des%20concurrents
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ordre de départ pour la descente : Si les concurrents effectuent plus d'une descente d'entraînement, les trente (30) plus rapides prennent le départ dans l'ordre inverse du temps qu'ils ont enregistré lors de leur dernière descente d'entraînement. L'ordre de départ des concurrents suivants est établi sur la base des points FIS [Fédération Internationale de Ski]. Si une seule descente d'entraînement est organisée, la liste de départ est établie de la même façon que pour le super-G. 3, record 1, French, - ordre%20de%20d%C3%A9part
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamentos generales de los deportes
- Deportes (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- orden de salida
1, record 1, Spanish, orden%20de%20salida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- orden de salida de los concursantes 2, record 1, Spanish, orden%20de%20salida%20de%20los%20concursantes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: