TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ORDENADOR AUTONOMO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 1, Main entry term, English
- stand-alone computer
1, record 1, English, stand%2Dalone%20computer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- free-standing computer 2, record 1, English, free%2Dstanding%20computer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A stand-alone computer is not connected to another computer or network. 3, record 1, English, - stand%2Dalone%20computer
Record 1, Key term(s)
- standalone computer
- freestanding computer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 1, Main entry term, French
- ordinateur autonome
1, record 1, French, ordinateur%20autonome
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des instructions sont incluses à la fois pour les ordinateurs autonomes [et les ordinateurs] en réseau. 2, record 1, French, - ordinateur%20autonome
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Record 1, Main entry term, Spanish
- computadora autónoma
1, record 1, Spanish, computadora%20aut%C3%B3noma
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ordenador autónomo 1, record 1, Spanish, ordenador%20aut%C3%B3nomo
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de computadora (ordenador) trabajando de manera aislada, dedicada a satisfacer las necesidades de una persona. 2, record 1, Spanish, - computadora%20aut%C3%B3noma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El sistema de computadora autónoma comprende todos los equipos físicos y programática que el usuario necesita. Las conexiones con otras computadoras son incidentales al propósito principal de esta clase de computadoras. 2, record 1, Spanish, - computadora%20aut%C3%B3noma
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: