TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ORDENADOR ESPECIALIZADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 1, Main entry term, English
- dedicated computer
1, record 1, English, dedicated%20computer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- special purpose computer 2, record 1, English, special%20purpose%20computer
correct, standardized, officially approved
- special-purpose computer 3, record 1, English, special%2Dpurpose%20computer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A computer designed to operate upon a restricted class of problems. 4, record 1, English, - dedicated%20computer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the mid-1970s a few small computer companies began experimenting with microcomputers. Unlike large and medium-sized computers, they could be used by only one person at a time (a distinction no longer true today), and were thus referred to as dedicated computers. 5, record 1, English, - dedicated%20computer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
special purpose computer: term and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 6, record 1, English, - dedicated%20computer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
special purpose computer: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 6, record 1, English, - dedicated%20computer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 1, Main entry term, French
- ordinateur spécialisé
1, record 1, French, ordinateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordinateur conçu en vue de traiter une classe limitée de problèmes. 2, record 1, French, - ordinateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ordinateur spécialisé : terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 1, French, - ordinateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ordinateur spécialisé : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 1, French, - ordinateur%20sp%C3%A9cialis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Record 1, Main entry term, Spanish
- computadora para usos especiales
1, record 1, Spanish, computadora%20para%20usos%20especiales
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ordenador para usos especiales 1, record 1, Spanish, ordenador%20para%20usos%20especiales
correct, masculine noun, Spain
- computadora especializada 1, record 1, Spanish, computadora%20especializada
feminine noun, Latin America
- ordenador especializado 1, record 1, Spanish, ordenador%20especializado
masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Computadora (ordenador) diseñada para solucionar una clase específica, o una estrecha gama de problemas. 2, record 1, Spanish, - computadora%20para%20usos%20especiales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con computadora de uso general (general purpose computer). 2, record 1, Spanish, - computadora%20para%20usos%20especiales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


