TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORGANISME CLIENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- client agency
1, record 1, English, client%20agency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- client organization 2, record 1, English, client%20organization
correct
- client enterprise 3, record 1, English, client%20enterprise
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This strategy incorporates specific space reduction targets for each client organization and requires that PWGSC [Public Works and Government Services Canada] and clients actively consider the possibility of space optimization opportunities for all occupancies. 4, record 1, English, - client%20agency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- organisme client
1, record 1, French, organisme%20client
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- organisation cliente 2, record 1, French, organisation%20cliente
correct, feminine noun
- entreprise cliente 3, record 1, French, entreprise%20cliente
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette stratégie comprend les objectifs de réduction de locaux propres à chaque organisation cliente et exige que TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] et ses clients envisagent activement l'optimisation de tous les locaux occupés. 4, record 1, French, - organisme%20client
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- constituencies
1, record 2, English, constituencies
plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the aims and constituencies of a voluntary organization. 1, record 2, English, - constituencies
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- clientèle
1, record 2, French, client%C3%A8le
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- organisme client 1, record 2, French, organisme%20client
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Services aux travailleurs, EIC. 1, record 2, French, - client%C3%A8le
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) les objectifs et la clientèle d'un organisme bénévole. 1, record 2, French, - client%C3%A8le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- user agency 1, record 3, English, user%20agency
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- organisme client
1, record 3, French, organisme%20client
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: