TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ORIGINAL DESTINATION [2 records]

Record 1 2008-09-25

English

Subject field(s)
  • Water Transport
DEF

The original final destination of a convoy or an individual ship (whether in convoy or independent).

OBS

This has particular application to the original destination of a voyage begun in peace-time via merchant shipping.

French

Domaine(s)
  • Transport par eau
DEF

Point final de la destination initiale d'un convoi ou d'un navire (faisant partie d'un convoi ou naviguant seul).

OBS

Possède une application particulière en ce qui concerne la disposition primitive d'une expédition effectuée en temps de paix par l'intermédiaire de la marine marchande.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte por agua
DEF

En navegación comercial, destino, decidido originalmente, de un convoy o buque individual (tanto si va en convoy como si navega aislado).

OBS

Se aplica en particular al destino inicial de un viaje que comenzó en tiempo de paz.

Save record 1

Record 2 2008-09-09

English

Subject field(s)
  • Cargo (Water Transport)
DEF

The original final destination of shipments.

French

Domaine(s)
  • Cargaisons (Transport par eau)
DEF

Point final de la destination initiale des expéditions.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: