TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OSI [15 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-23

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
OBS

out-of-sequence inspection; OSI: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
OBS

inspection hors séquence; IHS : terme et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Industrial Standardization
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

The interconnection of computer systems in accordance with ISO standards and CCITT [Consultative Committee on International Telephones and Telegraphy] Recommendations for the exchange of data.

OBS

open systems interconnection; OSI: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

OBS

open systems interconnection; OSI: designations standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

OBS

open systems interconnection; OSI: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Normalisation industrielle
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Connexion entre systèmes informatiques effectuée conformément aux normes ISO et aux Recommandations du CCITT [Comité consultatif international télégraphique et téléphonique] relatives à l'échange de données.

OBS

interconnexion des systèmes ouverts; OSI : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

OBS

interconnexion de systèmes ouverts; OSI : désignations normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

OBS

interconnexion de systèmes ouverts; OSI : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Normalización industrial
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
OBS

[Se trata de la] interconexión de los sistemas abiertos de acuerdo con estándares específicos de la Organización Internacional de Estándares (ISO).

OBS

interconexión abierta de sistemas; OSI: reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 2

Record 3 2023-09-20

English

Subject field(s)
  • Orthoses
  • Hearing
CONT

[The] osseointegrated steady-state implant (OSI) ... uses digital piezoelectric stimulation to bypass non-functional areas of the natural hearing system and send sound directly to the cochlea. It is designed to meet the needs of patients with conductive hearing loss, mixed hearing loss and single-sided deafness (SSD).

French

Domaine(s)
  • Orthèses
  • Ouïe
OBS

Avec un implant ostéo-intégré stable, l'implant et le transducteur [...] se trouvent entièrement sous la peau. [L'implant] utilise la conduction osseuse pour envoyer des vibrations sonores naturellement par l'entremise de l'os jusqu'à l'oreille interne.

Key term(s)
  • implant ostéointégré stable

Spanish

Save record 3

Record 4 2019-03-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Security
CONT

The BEO is responsible for implementing emergency response plans and procedures in the event of an emergency. The BEO is directed by the Chief Building Emergency Warden (CBEW) and is staffed by volunteer employees of all tenant departments.

Key term(s)
  • Building Emergency Organisation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité
CONT

L'OSI est chargé de mettre en œuvre les plans et les mesures d'intervention d'urgence en temps opportun. L'OSI est dirigé par le Chef des secours de l'immeuble (CSI) et se compose d'employés qui participent de leur plein gré et qui viennent de tous les ministères locataires.

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-06-03

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-11-23

English

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)
DEF

A persistent psychological difficulty resulting from operational duties performed by a Forces member.

French

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
DEF

Trouble psychologique persistant que peut éprouver un militaire à la suite de fonctions opérationnelles.

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2006-02-02

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
26.01.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

interconnection of computer systems in accordance with ISO standards and CCITT Recommendations for the exchange of data

OBS

open systems interconnection; OSI: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-26:1993].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
26.01.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

connexion entre systèmes informatiques effectuée conformément aux normes ISO et aux Recommandations du CCITT relatives à l'échange de données

OBS

En français, l'abréviation OSI peut être utilisée comme qualificatif pour signifier «relatif à l'interconnexion de systèmes ouverts».

OBS

interconnexion de systèmes ouverts; OSI : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-26:1993].

Spanish

Save record 7

Record 8 2003-07-10

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Administration
OBS

public information officer; PIO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Administration militaire
OBS

officier des services d'information; OSI : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-03-13

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
OBS

on-site inspection: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Key term(s)
  • on site inspection

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

inspection du site : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 9

Record 10 2002-01-17

English

Subject field(s)
  • Security
Key term(s)
  • other security interest

French

Domaine(s)
  • Sécurité
Key term(s)
  • autre intérêt dans le domaine de la sécurité

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-11-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Office Automation

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bureautique
OBS

RIB était le nom du projet, il est devenu le nom du produit.

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-10-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Opérations de la gestion

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Statistical Surveys

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
OBS

Le Monde, 21.12.91.

Spanish

Save record 13

Record 14 1990-02-13

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
OBS

ISTC 3752524.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 14

Record 15 1986-01-04

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
OBS

Forces canadiennes.

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: