TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUT LINE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- out of line 1, record 1, English, out%20of%20line
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- en désaccord 1, record 1, French, en%20d%C3%A9saccord
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- en contradiction 1, record 1, French, en%20contradiction
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une lame de scie circulaire qui s'écarte du plan perpendiculaire lorsqu'elle est en mouvement. 1, record 1, French, - en%20d%C3%A9saccord
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Language Problems (General)
Record 2, Main entry term, English
- out of line 1, record 2, English, out%20of%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Problèmes de langue (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- disproportionné 1, record 2, French, disproportionn%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exorbitant 1, record 2, French, exorbitant
- anormal 1, record 2, French, anormal
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anormal (situation) 1, record 2, French, - disproportionn%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. 2, record 2, French, - disproportionn%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- out of line 1, record 3, English, out%20of%20line
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Other activities were out of line in the same way 1, record 3, English, - out%20of%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- hors de règles 1, record 3, French, hors%20de%20r%C3%A8gles
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D'autres façons d'agir étaient hors de règles. (ASPU 180) 1, record 3, French, - hors%20de%20r%C3%A8gles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 4, Main entry term, English
- out of line 1, record 4, English, out%20of%20line
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 4, Main entry term, French
- hors de prix 1, record 4, French, hors%20de%20prix
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- prohibitif 1, record 4, French, prohibitif
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: