TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUT SEASON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- out of season
1, record 1, English, out%20of%20season
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- off-season 2, record 1, English, off%2Dseason
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Out of] the period regulated by law, as for hunting and fishing. 3, record 1, English, - out%20of%20season
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- hors-saison
1, record 1, French, hors%2Dsaison
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hors de saison 2, record 1, French, hors%20de%20saison
correct
- en temps prohibé 3, record 1, French, en%20temps%20prohib%C3%A9
correct
- en période interdite 1, record 1, French, en%20p%C3%A9riode%20interdite
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période pendant laquelle certaines activités (pêche, chasse) sont interdites. 4, record 1, French, - hors%2Dsaison
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Caza y pesca deportiva
Record 1, Main entry term, Spanish
- fuera de temporada
1, record 1, Spanish, fuera%20de%20temporada
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- out of season 1, record 2, English, out%20of%20season
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Study on the different greenhouses used for growing tomatoes out of season in the South of France. [Pascal data base] 2, record 2, English, - out%20of%20season
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- à contre-saison
1, record 2, French, %C3%A0%20contre%2Dsaison
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: