TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OUTRAGE PUDEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
Record 1, Main entry term, English
- indecent exposure
1, record 1, English, indecent%20exposure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- exposure 2, record 1, English, exposure
correct
- act of exposure 3, record 1, English, act%20of%20exposure
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The display of a nude body and/or genitalia to another person. 3, record 1, English, - indecent%20exposure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In order to avoid confusion with respect to terms ... such as "indecent acts" and "exhibitionism", the term "exposure" was used in the Report of the Committee on the Sexual Offences against Children and Youths. 3, record 1, English, - indecent%20exposure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
Record 1, Main entry term, French
- outrage à la pudeur
1, record 1, French, outrage%20%C3%A0%20la%20pudeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- outrage public à la pudeur 2, record 1, French, outrage%20public%20%C3%A0%20la%20pudeur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour éviter de confondre le sens des termes [...] «action indécente» et «exhibitionnisme», l'expression «outrage à la pudeur» a été employée dans le Rapport du Comité sur les infractions sexuelles à l'égard des enfants et des jeunes pour décrire le fait d'exposer son corps ou ses organes génitaux devant une autre personne. 3, record 1, French, - outrage%20%C3%A0%20la%20pudeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
Record 1, Main entry term, Spanish
- ultraje al pudor
1, record 1, Spanish, ultraje%20al%20pudor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Delito cometido por la persona que públicamente realiza una exhibición corporal o gesto contrario a la decencia. 2, record 1, Spanish, - ultraje%20al%20pudor
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: