TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OUTWARD RESTRICTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Services
Record 1, Main entry term, English
- outward restriction
1, record 1, English, outward%20restriction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- station restriction from trunk 1, record 1, English, station%20restriction%20from%20trunk
correct
- BOAC 1, record 1, English, BOAC
correct
- BOAC 1, record 1, English, BOAC
- barring of all outgoing calls 1, record 1, English, barring%20of%20all%20outgoing%20calls
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feature which prevents selected station lines from originating calls to the public telephone network. 1, record 1, English, - outward%20restriction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If a station user attempts to originate such a call, he is automatically routed for intercept treatment. 1, record 1, English, - outward%20restriction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Record 1, Main entry term, French
- restriction des appels sortants
1, record 1, French, restriction%20des%20appels%20sortants
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios telefónicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- restricción en llamadas salientes
1, record 1, Spanish, restricci%C3%B3n%20en%20llamadas%20salientes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- restricción de llamadas salientes 1, record 1, Spanish, restricci%C3%B3n%20de%20llamadas%20salientes
correct, feminine noun, Mexico
- restricción de acceso a enlaces 1, record 1, Spanish, restricci%C3%B3n%20de%20acceso%20a%20enlaces
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Posibilidad de restringir las llamadas en función del destino de las mismas y de la categoría asignada a cada usuario. 1, record 1, Spanish, - restricci%C3%B3n%20en%20llamadas%20salientes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si un usuario de estación intenta realizar tal llamada, será automáticamente desviado para su interceptación; esta característica la incorpora el sistema GSM de telefonía móvil. 1, record 1, Spanish, - restricci%C3%B3n%20en%20llamadas%20salientes
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


