TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OXYDANT FARINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Additives
- Breadmaking
Record 1, Main entry term, English
- flour oxidant
1, record 1, English, flour%20oxidant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Among flour millers, the major flour oxidant used are potassium bromate ... 1, record 1, English, - flour%20oxidant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Boulangerie
Record 1, Main entry term, French
- oxydant de la farine
1, record 1, French, oxydant%20de%20la%20farine
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Panificación
Record 1, Main entry term, Spanish
- agente oxidante
1, record 1, Spanish, agente%20oxidante
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- oxidante 2, record 1, Spanish, oxidante
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Sustancia que en panificación se utiliza para] regular la capacidad de retención de gas de la masa y modificar las propiedades reológicas de la misma [...], incrementa el volumen del pan y mejora la calidad de la estructura de la miga. 2, record 1, Spanish, - agente%20oxidante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El bromato de potasio y ácido ascórbico son los que se conocen como agentes oxidantes y se usan casi siempre en combinación con agentes reductores. Es recomendable añadir un agente oxidante cuando se usa L-cisteína para darle mayor fortaleza a la masa en las etapas de desarrollo y horneado. 3, record 1, Spanish, - agente%20oxidante
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
El principal agente oxidante permitido por la legislación española en las formulaciones de pan y panes especiales es el ácido ascórbico. 2, record 1, Spanish, - agente%20oxidante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: